Главная / Аудиокниги / ☯Лао-цзы — Дао дэ цзин [аудиокнига]

☯Лао-цзы — Дао дэ цзин [аудиокнига]

✔Наш канал Телеграм —
Аудиокнига «Лао-цзы. Дао дэ цзин».
Исполнитель: Nikosho —
Перевод: Малявин В. В.
Жанр: даосизм.
Время звучания: 34:56

Описание:
Данная аудиокнига — это перевод самого читаемого и перечитываемого во всем мире даосского канона «Дао дэ цзин», который выполнен известным отечественным китаеведом Владимиром Малявиным с учетом новейших научных данных и снабжен подробными примечаниями и комментариями. Текст «Дао дэ цзин» аннулирует сам себя. Слова сжигают сами себя, они существуют для того, чтобы освободить наш ум от этих знаков и вернуться к чистому переживанию жизни. Этот текст надо читать так, как будто вы не читаете, а занимаетесь тай-цзи цюань. Тогда вы общаетесь с мудрецами древности, с самим Лао-цзы.

Утверждают, что книга Лао-цзы занимает после Библии второе место в мире по числу
иностранных переводов. В США, например, каждый год появляется новое издание «Дао дэ
цзина». Да и Россия в последнее время, по крайней мере по этому показателю, почти не
отстает от Америки.
Для чего еще один перевод хорошо известного китайского канона? Главная причина,
конечно, личная. «Дао дэ цзин» стал для меня самым потрясающим открытием в моей не
самой короткой жизни переводчика китайской литературы. Нет сомнения, что этот маленький
шедевр древнекитайской мысли достоин своей всемирной славы и заслуживает самого
тщательного изучения. Есть и объективные причины. Ни один из новейших русских
переводов не учитывает в должной мере найденные недавно древние списки книги Лао-цзы,
а равным образом – смысловые оттенки оригинального текста и китайскую
комментаторскую традицию. А если принять во внимание, что в наше время быстро растет
число импровизированных «переводов», которые являются в действительности вольным
изложением и интерпретацией древнего китайского канона, то приходится признать, что мы
более чем когда-либо нуждаемся в понимании Лао-цзы, основанном на внимательном
прочтении его книги.

☯Аудиокнига «Лао-цзы. Дао дэ цзин» —
► Аудиокниги по эзотерике "Ступени Сознания" —
► Аудиокниги по саморазвитию "ОСОЗНАННОСТЬ" —

Понравилась публикация? Будь в курсе! Подпишись на рассылку...

* необходим

Рекомендуем посмотреть

Близость — Медитационная Техника. (Аудиокнига, читает NikOsho) | Эзотерика

Аудиокнига "Близость. Доверие к себе и другому" — Медитационная Техника. Исполнитель: Nikosho — Жанр: эзотерика, …

4 комментария

  1. Mila Cherepovskaya

    ——— Я делаю всё, что могу, чтобы прийти к пустоте. Я твёрдо держусь тишины. Мириады творений множатся бесконечно. И я наблюдаю, как они возвращаются. Соединённые вместе, творения возвращаются к своим раздельным истокам. Возвратиться к своим истокам значит прийти к тишине. Вот что значит вернуться к своему предназначению : значит стать
    НЕИЗМЕННЫМ. Ведать неизменное значит быть ПРОНИЦАТЕЛЬНЫМ.
    ——— Горе тому, кто ревностно стремится к новому, игнорируя неизменное. Ему следует поступать, советуясь с неизменным. Его поступки приведут к неразделённости. Неразделённость — к ЦАРСТВЕННОСТИ. Царственность — в НЕБЕСА. НЕБЕСА =НА ПУТЬ.

  2. Annakarina Grig

    😇😇😇😇😇🙇🙇🙇🙇🙇🙇👏👏👏👏👏👏💞💞💞💞💞💞

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *